From 340dd5f9e2479c3fe7059e4748254ff01813e9de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Donker_Jumala Date: Thu, 17 Jul 2025 02:02:50 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (1127 of 1127 strings) Co-authored-by: Donker_Jumala Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ja/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma --- src/lang/ja.json | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 55 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/lang/ja.json b/src/lang/ja.json index 99b0ff75d..875cb7942 100644 --- a/src/lang/ja.json +++ b/src/lang/ja.json @@ -749,7 +749,7 @@ "monitorToastMessagesDescription": "モニターのトースト通知は、指定された秒数後に消えます。-1に設定するとタイムアウトが無効になり、0に設定するとトースト通知が無効になります。", "Pick a SASL Mechanism...": "SASLメカニズムを選択してください", "noGroupMonitorMsg": "利用できません。先にグループモニターを作成してください。", - "wayToGetFlashDutyKey": "チャンネル -> （チャンネルを選択） -> 統合 -> 新しい統合を追加 のページに移動し、「Uptime Kuma」を追加してプッシュアドレスを取得し、アドレス内の統合キーをコピーしてください。詳細はこちら:", + "wayToGetFlashDutyKey": "UptimeKumaとFlashdutyを統合するには： Channels > Select a channel > Integrations > Add a new integrationでUptime Kumaを選択し、Push URLをコピーしてください。", "cacheBusterParamDescription": "キャッシュをスキップするためにランダム生成したパラメータ", "gamedigGuessPortDescription": "Valve Server Query Protocolで使用されるポートはクライアントポートとは異なる場合があります。モニターがサーバーに接続できない場合は、この設定を試してください。", "receiverInfoSevenIO": "受信側番号がドイツの番号ではない場合、番号の前に国コードを追加する必要があります（例：アメリカの国コード1の場合は、017612121212の代わりに117612121212を使用します）。", @@ -868,8 +868,8 @@ "smseagleRecipientType": "受信者タイプ", "smseagleToken": "APIアクセストークン", "smseagleUrl": "SMSEagleデバイスURL", - "smseagleEncoding": "Unicodeで送信", - "smseaglePriority": "メッセージ優先度 (0-9, default = 0)", + "smseagleEncoding": "Unicodeで送信 (default=GSM-7)", + "smseaglePriority": "メッセージ優先度 (0-9, 最大優先度 = 9)", "smspartnerApiurl": "APIキーはダッシュボードから確認できます: {0}", "smspartnerPhoneNumber": "電話番号", "smspartnerSenderName": "SMS送信者名", @@ -1091,5 +1091,56 @@ "Sender name": "送信者名", "smsplanetNeedToApproveName": "クライアントパネルでの承認が必要", "smsplanetApiToken": "SMSPlanet APIのトークン", - "smsplanetApiDocs": "APIトークンの取得に関する詳細な情報は、{the_smsplanet_documentation}にあります。" + "smsplanetApiDocs": "APIトークンの取得に関する詳細な情報は、{the_smsplanet_documentation}にあります。", + "Happy Eyeballs algorithm": "Happy Eyeballs アルゴリズム", + "Ip Family": "IPファミリー", + "ipFamilyDescriptionAutoSelect": "IPファミリーの決定に {happyEyeballs} を使用する。", + "Manual": "マニュアル", + "pingNumericLabel": "数値出力", + "pingGlobalTimeoutLabel": "グローバルタイムアウト", + "pingGlobalTimeoutDescription": "送信されたパケットに関係なく、pingが停止するまでの合計時間（秒）", + "pingPerRequestTimeoutLabel": "Pingごとのタイムアウト", + "pingIntervalAdjustedInfo": "パケット数、グローバルタイムアウト、Pingごとのタイムアウトに基づいて間隔を調整", + "OneChatUserIdOrGroupId": "OneChat ユーザーIDまたはグループID", + "OneChatBotId": "OneChat ボットID", + "Add Another Tag": "その他のタグを追加", + "Staged Tags for Batch Add": "一括追加用ステージタグ", + "Clear Form": "フォームをクリア", + "pause": "一時停止", + "tagNameExists": "この名前のシステムタグは既に存在します。リストから選択するか、別の名前を使用してください。", + "smseagleDocs": "ドキュメントまたはAPIv2の可用性をチェックする: {0}", + "OAuth Audience": "OAuth オーディエンス", + "Optional: The audience to request the JWT for": "オプション： JWTを要求するオーディエンス", + "pingCountDescription": "停止前に送信するパケット数", + "pingNumericDescription": "チェックした場合、シンボリックホスト名の代わりにIPアドレスが出力されます", + "pingPerRequestTimeoutDescription": "これは、1つのpingパケットが失われたとみなすまでの最大待機時間（秒）です", + "Disable URL in Notification": "通知のURLを無効にする", + "defaultFriendlyName": "新しいモニター", + "smseagleGroupV2": "電話帳グループID", + "smseagleContactV2": "電話帳連絡ID", + "ntfyPriorityHelptextPriorityHigherThanDown": "通常の優先度は {0} 優先度より高い必要があります。優先度 {1} は優先度 {0} 優先度 {2} よりも高い", + "ntfyPriorityDown": "ダウンイベントの優先順位", + "pingCountLabel": "最大パケット", + "Add Tags": "タグを追加", + "tagAlreadyOnMonitor": "このタグ（名前と値）はモニター上に既にあるか、追加待ちです。", + "tagAlreadyStaged": "このタグ（名前と値）は、このバッチに対して既にステージングされています。", + "Use HTML for custom E-mail body": "カスタムメール本文にHTMLを使用する", + "smseagleMsgType": "メッセージタイプ", + "smseagleMsgSms": "SMS メッセージ (デフォルト)", + "smseagleMsgRing": "呼び出し音", + "smseagleMsgTts": "音声合成通話", + "smseagleMsgTtsAdvanced": "音声合成高度通話", + "smseagleDuration": "継続時間（秒）", + "smseagleTtsModel": "音声合成モデルID", + "smseagleApiType": "API バージョン", + "smseagleApiv1": "APIv1 (既存プロジェクトおよび下位互換性用)", + "smseagleApiv2": "APIv2 (新規統合に推奨)", + "smseagleComma": "複数指定する場合はコンマで区切ってください", + "SpugPush Template Code": "テンプレートコード", + "FlashDuty Push URL": "Push URL", + "FlashDuty Push URL Placeholder": "アラート統合ページからコピー", + "smtpHelpText": "SMTPSは『SMTP/TLSが機能しているかテスト』Ignore TLSは『プレーンテキストで接続』STARTTLSは『接続し、STARTTLSコマンドを発行し、サーバー証明書を検証』いずれもメールを送信しない。", + "Custom URL": "カスタムURL", + "customUrlDescription": "モニターのURLの代わりにクリック可能なURLとして使用されます。", + "OneChatAccessToken": "OneChat アクセストークン" }