diff --git a/src/languages/it-IT.js b/src/languages/it-IT.js index 2fdfdbd32..5257a217f 100644 --- a/src/languages/it-IT.js +++ b/src/languages/it-IT.js @@ -251,9 +251,9 @@ export default { "Message Title": "Titolo Messaggio", "Notification Sound": "Suono di Notifica", "More info on:": "Maggiori informazioni su: {0}", - pushoverDesc1: "Emergency priority (2) has default 30 second timeout between retries and will expire after 1 hour.", + pushoverDesc1: "Priorità di Emergenza (2) ha 30 secondi di timeout tra un tentativo e l'altro e scadrà dopo un'ora.", pushoverDesc2: "Se si vuole inviare la notifica a dispositivi differenti, riempire il campo Dispositivi.", - "SMS Type": "SMS Type", + "SMS Type": "Tipo di SMS", octopushTypePremium: "Premium (Veloce - raccomandato per allertare)", octopushTypeLowCost: "A Basso Costo (Lento - talvolta bloccato dall'operatore)", checkPrice: "Controlla {0} prezzi:", @@ -279,8 +279,8 @@ export default { "Messaging API": "API di Messaggistica", wayToGetLineChannelToken: "Prima accedi a {0}, crea un provider e un canale (API di Messaggistica), dopodiché puoi avere il token di accesso e l'id utente dal menù sopra.", "Icon URL": "URL Icona", - aboutIconURL: "You can provide a link to a picture in \"Icon URL\" to override the default profile picture. Will not be used if Icon Emoji is set.", - aboutMattermostChannelName: "You can override the default channel that webhook posts to by entering the channel name into \"Channel Name\" field. This needs to be enabled in Mattermost webhook settings. Ex: #other-channel", + aboutIconURL: "È possibile impostare un collegameno a una immagine in \"URL Icona\" per modificare l'immagine di profilo. Non verrà utilizzata se è impostata l'Icona Emoji.", + aboutMattermostChannelName: "È possibile modificare il canale predefinito che dove il webhook manda messaggi immettendo il nome del canale nel campo \"Nome Canale\". Questo va abilitato nelle impostazioni webhook di Mattermost webhook. P.E.: #altro-canale", "matrix": "Matrix", promosmsTypeEco: "SMS ECO - economico, ma lento e spesso sovraccarico. Limitato solamente a destinatari Polacchi.", promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - Il messaggio sarà automaticamente mostrato sul dispositivo dei destinatari. Limitato solo a destinatari Polacchi.",