Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.9% (1110 of 1111 strings)

Co-authored-by: Emir Yılmazer <benemiryilmazer@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/tr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/tr-TR.json

@@ -602,8 +602,8 @@
     "smseagleRecipient": "Alıcı(lar) (birden çok olanlar virgülle ayrılmalıdır)",
     "smseagleToken": "API Erişim Tokenı",
     "smseagleUrl": "SMSEagle cihaz URL\"niz",
-    "smseagleEncoding": "Unicode olarak gönder",
-    "smseaglePriority": "Mesaj önceliği (0-9, varsayılan = 0)",
+    "smseagleEncoding": "Unicode olarak gönder (varsayılan=GSM-7)",
+    "smseaglePriority": "Mesaj önceliği (0-9, en yüksek öncelik = 9)",
     "Optional": "İsteğe bağlı",
     "squadcast": "Squadcast",
     "SendKey": "SendKey",
@@ -828,7 +828,7 @@
     "noOrBadCertificate": "Sertifika Yok/Geçersiz",
     "Select": "Seç",
     "PushDeer Server": "PushDeer Sunucusu",
-    "wayToGetFlashDutyKey": "Kanal -> (Bir Kanal Seçin) -> Entegrasyonlar -> Yeni bir entegrasyon ekle' sayfasına gidebilir, bir push adresi almak için 'Çalışma Süresi Kuma' ekleyebilir, Entegrasyon Anahtarını adrese kopyalayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen ziyaret edin",
+    "wayToGetFlashDutyKey": "Uptime Kuma'yı Flashduty ile entegre etmek için: Kanallar > Bir kanal seçin > Entegrasyonlar > Yeni bir entegrasyon ekleyin bölümüne gidin, Uptime Kuma'yı seçin ve Push URL'sini kopyalayın.",
     "selectedMonitorCount": "Seçildi: {0}",
     "Check/Uncheck": "İşaretle/İşareti Kaldır",
     "pushDeerServerDescription": "Resmi sunucuyu kullanmak için boş bırakın",
@@ -1117,5 +1117,47 @@
     "Template Format": "Şablon Biçimi",
     "YZJ Webhook URL": "YZJ Webhook URL'si",
     "YZJ Robot Token": "YZJ Robot tokeni",
-    "telegramServerUrl": "(İsteğe bağlı) Sunucu URL'si"
+    "telegramServerUrl": "(İsteğe bağlı) Sunucu URL'si",
+    "defaultFriendlyName": "Yeni Monitör",
+    "smtpHelpText": "'SMTPS' SMTP/TLS'nin çalıştığını test eder; 'TLS'i reddet' düz metin üzerinden bağlanır; 'STARTTLS' bağlanır, bir STARTTLS komutu verir ve sunucu sertifikasını doğrular. Bunların hiçbiri e-posta göndermez.",
+    "OneChatAccessToken": "OneChat Erişim Tokeni",
+    "OneChatUserIdOrGroupId": "OneChat Kullanıcı ID veya Grup ID",
+    "Font Twemoji by Twitter licensed under": "Twemoji yazı tipi Twitter tarafından lisanslı",
+    "smsplanetApiToken": "SMSPlanet API için Token",
+    "smsplanetApiDocs": "API belirteçlerinin elde edilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi {the_smsplanet_documentation} bölümünde bulunabilir.",
+    "Use HTML for custom E-mail body": "Özel E-posta gövdesi için HTML kullanın",
+    "smseagleGroupV2": "Telefon defteri grup kimliği(ID)",
+    "smseagleContactV2": "Telefon defteri kişi kimlikleri(ID)",
+    "smseagleMsgType": "Mesaj tipi",
+    "smseagleMsgSms": "Sms mesajı (varsayılan)",
+    "smseagleMsgRing": "Telefon araması",
+    "smseagleMsgTts": "Metinden sese çağrı",
+    "smseagleMsgTtsAdvanced": "Metinden sese Gelişmiş çağrı",
+    "smseagleDuration": "Süre (saniye cinsinden)",
+    "smseagleTtsModel": "Metinden sese model kimliği(ID)",
+    "smseagleApiType": "API versiyonu",
+    "smseagleApiv1": "APIv1 (mevcut projeler ve geriye dönük uyumluluk için)",
+    "smseagleApiv2": "APIv2 (yeni entegrasyonlar için önerilir)",
+    "smseagleDocs": "Belgeleri veya APIv2 kullanılabilirliğini kontrol edin: {0}",
+    "smseagleComma": "Birden fazla virgül ile ayrılmalıdır",
+    "SpugPush Template Code": "Şablon Kodu",
+    "FlashDuty Push URL": "Bildirim URL",
+    "FlashDuty Push URL Placeholder": "Uyarı entegrasyonu sayfasından kopyalama",
+    "pingCountLabel": "Maksimum Paketler",
+    "pingCountDescription": "Durmadan önce gönderilecek paket sayısı",
+    "pingNumericLabel": "Sayısal Çıktı",
+    "pingNumericDescription": "İşaretlenirse, sembolik ana bilgisayar adları yerine IP adresleri çıktılanacaktır",
+    "pingGlobalTimeoutLabel": "Küresel Zaman Aşımı",
+    "pingGlobalTimeoutDescription": "Gönderilen paketlerden bağımsız olarak ping durmadan önce saniye cinsinden toplam süre",
+    "pingPerRequestTimeoutLabel": "Ping Başına Zaman Aşımı",
+    "pingPerRequestTimeoutDescription": "Bu, tek bir ping paketinin kayıp olarak değerlendirilmesinden önceki maksimum bekleme süresidir (saniye cinsinden)",
+    "pingIntervalAdjustedInfo": "Paket sayısına, genel zaman aşımına ve ping başına zaman aşımına göre ayarlanan aralık",
+    "Custom URL": "Özel URL",
+    "customUrlDescription": "Tıklanabilir URL olarak monitörünki yerine kullanılacaktır.",
+    "OneChatBotId": "OneChat Bot ID",
+    "the smsplanet documentation": "smsplanet dokümantasyonu",
+    "Phone numbers": "Telefon numaraları",
+    "Sender name": "Gönderen adı",
+    "smsplanetNeedToApproveName": "Müşteri panelinde onaylanması gerekir",
+    "Disable URL in Notification": "Bildirimdeki URL'yi Devre Dışı Bırak"
 }