Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1127 of 1127 strings)

Co-authored-by: Talip ÇAKIR <talip@cakir.info.tr>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/tr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Talip ÇAKIR 2025-07-17 02:02:49 +00:00 committed by Weblate
parent 4606816695
commit b22ac9287d

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"Update Password": "Şifreyi Değiştir", "Update Password": "Şifreyi Değiştir",
"Disable Auth": "Şifreli girişi iptal et", "Disable Auth": "Şifreli girişi iptal et",
"Enable Auth": "Şifreli girişi aktif et", "Enable Auth": "Şifreli girişi aktif et",
"disableauth.message1": "{disableAuth}emin misiniz?", "disableauth.message1": "{disableAuth} emin misiniz?",
"disable authentication": "Şifreli girişi devre dışı bırakmak istediğinizden", "disable authentication": "Şifreli girişi devre dışı bırakmak istediğinizden",
"disableauth.message2": "Bu, Uptime Kuma'nın önünde Cloudflare Access gibi {intendThirdPartyAuth} kişiler içindir.", "disableauth.message2": "Bu, Uptime Kuma'nın önünde Cloudflare Access gibi {intendThirdPartyAuth} kişiler içindir.",
"where you intend to implement third-party authentication": "üçüncü taraf yetkilendirmesi olan", "where you intend to implement third-party authentication": "üçüncü taraf yetkilendirmesi olan",
@ -293,7 +293,7 @@
"matrixHomeserverURL": "Homeserver URL (http(s):// ve isteğe bağlı olarak bağlantı noktası ile)", "matrixHomeserverURL": "Homeserver URL (http(s):// ve isteğe bağlı olarak bağlantı noktası ile)",
"Internal Room Id": "Internal Room ID", "Internal Room Id": "Internal Room ID",
"matrixDesc1": "Internal Room ID'sini, Matrix istemcinizdeki oda ayarlarının gelişmiş bölümüne bakarak bulabilirsiniz. !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server gibi görünmelidir.", "matrixDesc1": "Internal Room ID'sini, Matrix istemcinizdeki oda ayarlarının gelişmiş bölümüne bakarak bulabilirsiniz. !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server gibi görünmelidir.",
"matrixDesc2": "Hesabınıza ve katıldığınız tüm odalara tam erişime izin vereceğinden, yeni bir kullanıcı oluşturmanız ve kendi Matrix kullanıcınızın erişim belirtecini kullanmamanız şiddetle tavsiye edilir. Bunun yerine, yeni bir kullanıcı oluşturun ve onu yalnızca bildirimi almak istediğiniz odaya davet edin. {0} komutunu çalıştırarak erişim tokenini alabilirsiniz.", "matrixDesc2": "Hesabınıza ve katıldığınız tüm odalara tam erişime izin vereceğinden, yeni bir kullanıcı oluşturmanız ve kendi Matrix kullanıcınızın erişim belirtecini kullanmamanız şiddetle tavsiye edilir. Bunun yerine, yeni bir kullanıcı oluşturun ve onu yalnızca bildirimi almak istediğiniz odaya davet edin. {0} komutunu çalıştırarak erişim tokenini alabilirsiniz",
"Method": "Yöntem", "Method": "Yöntem",
"Body": "Gövde", "Body": "Gövde",
"Headers": "Başlıklar", "Headers": "Başlıklar",