Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 66.1% (746 of 1127 strings)

Co-authored-by: Marco Ciotola <github@ciotola.dev>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/it/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Marco Ciotola 2025-07-17 02:02:50 +00:00 committed by Weblate
parent 340dd5f9e2
commit b59c74a3f7

View file

@ -105,7 +105,7 @@
"disableauth.message2": "{intendThirdPartyAuth} prima di Uptime Kuma, come ad esempio Cloudflare Access.", "disableauth.message2": "{intendThirdPartyAuth} prima di Uptime Kuma, come ad esempio Cloudflare Access.",
"where you intend to implement third-party authentication": "Questa opzione è per chi possiede un sistema di autenticazione gestito da terze parti", "where you intend to implement third-party authentication": "Questa opzione è per chi possiede un sistema di autenticazione gestito da terze parti",
"Please use this option carefully!": "Utilizzare con attenzione!", "Please use this option carefully!": "Utilizzare con attenzione!",
"Logout": "Esci", "Logout": "Disconnettiti",
"Leave": "Annulla", "Leave": "Annulla",
"I understand, please disable": "Lo capisco, disabilitare l'autenticazione", "I understand, please disable": "Lo capisco, disabilitare l'autenticazione",
"Confirm": "Conferma", "Confirm": "Conferma",
@ -153,7 +153,7 @@
"Setup 2FA": "Configura 2FA", "Setup 2FA": "Configura 2FA",
"Enable 2FA": "Abilita 2FA", "Enable 2FA": "Abilita 2FA",
"Disable 2FA": "Disabilita 2FA", "Disable 2FA": "Disabilita 2FA",
"2FA Settings": "Gestisci l'autenticazione a due fattori", "2FA Settings": "Gestisci 2FA",
"Two Factor Authentication": "Autenticazione a due fattori (2FA)", "Two Factor Authentication": "Autenticazione a due fattori (2FA)",
"Active": "Attivata", "Active": "Attivata",
"Inactive": "Disattivata", "Inactive": "Disattivata",
@ -779,5 +779,6 @@
"Guild ID": "Guild ID", "Guild ID": "Guild ID",
"Free Mobile API Key": "Chiave API mobile gratuita", "Free Mobile API Key": "Chiave API mobile gratuita",
"telegramUseTemplate": "Utilizza un template di messaggio personalizzato", "telegramUseTemplate": "Utilizza un template di messaggio personalizzato",
"telegramTemplateFormatDescription": "Telegram permette l'utilizzo di diversi linguaggi di markup, vedi Telegram {0} per maggiori dettagli." "telegramTemplateFormatDescription": "Telegram permette l'utilizzo di diversi linguaggi di markup, vedi Telegram {0} per maggiori dettagli.",
"Add Tags": "Aggiungi Etichette"
} }