TyleoDvDelaware3217/Kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git synced 2025-05-19 21:52:35 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1069 of 1069 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1067 of 1067 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1061 of 1061 strings)

Co-authored-by: Cyril59310 <archas.cyril@hotmail.fr>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Cyril59310 2025-03-27 19:15:24 +00:00 • committed by Weblate
parent eb9fc9a68d
commit c5c21668a2
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
src/lang/fr-FR.json
View file

@ -1098,5 +1098,24 @@
"rabbitmqHelpText": "Pour utiliser la sonde, vous devrez activer le plug-in de gestion dans votre configuration RabbitMQ. Pour plus d'informations, veuillez consulter la {rabitmq_documentation}.",
"SendGrid API Key": "Clé API SendGrid",
"Separate multiple email addresses with commas": "Séparez plusieurs adresses e-mail par des virgules",
"aboutSlackUsername": "Modifie le nom d'affichage de l'expéditeur du message. Si vous souhaitez mentionner quelqu’un, incluez-le plutôt dans le nom convivial."
"aboutSlackUsername": "Modifie le nom d'affichage de l'expéditeur du message. Si vous souhaitez mentionner quelqu’un, incluez-le plutôt dans le nom convivial.",
"templateHostnameOrURL": "Nom d'hôte ou URL",
"telegramUseTemplate": "Utiliser un modèle de message personnalisé",
"telegramTemplateFormatDescription": "Telegram permet d'utiliser différents langages de balisage pour les messages, voir Telegram {0} pour plus de détails.",
"Plain Text": "Texte brut",
"YZJ Webhook URL": "URL du webhook YZJ",
"YZJ Robot Token": "Jeton robot YZJ",
"templateServiceName": "Nom du service",
"templateStatus": "Status",
"telegramUseTemplateDescription": "Si cette option est activée, le message sera envoyé à l'aide d'un modèle personnalisé.",
"Message Template": "Modèle de message",
"Template Format": "Format du modèle",
"wayToGetWahaApiUrl": "L’URL de votre instance WAHA.",
"wayToGetWahaSession": "À partir de cette session, WAHA envoie des notifications à l'ID de discussion. Vous pouvez le trouver dans le tableau de bord WAHA.",
"wahaSession": "Session",
"wahaChatId": "ID de discussion (numéro de téléphone / ID de contact / ID de groupe)",
"wayToGetWahaApiKey": "La clé API est la valeur de la variable d'environnement WHATSAPP_API_KEY que vous avez utilisée pour exécuter WAHA.",
"wayToWriteWahaChatId": "Le numéro de téléphone avec le préfixe international, mais sans le signe plus ({0}), l'identifiant de contact ({1}) ni l'identifiant de groupe ({2}). Les notifications sont envoyées à cet identifiant de chat depuis la session WAHA.",
"telegramServerUrlDescription": "Pour lever les limitations de l’API des bots Telegram ou accéder aux zones bloquées (Chine, Iran, etc.). Pour plus d’informations, cliquez sur {0}. Par défaut : {1}",
"telegramServerUrl": "(Facultatif) URL du serveur"
}