Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 89.9% (968 of 1076 strings)

Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/be/

src/lang/be.json

@@ -933,5 +933,43 @@
     "threadForumPostID": "Трэд / ID паста",
     "whatHappensAtForumPost": "Стварыць новы пост на форуме. Гэта НЕ размяшчае паведамленні ў існуючым пасце. Для публікацыі ў існуючай публікацыі выкарыстоўвайце \"{option}\"",
     "now": "зараз",
-    "-year": "-год"
+    "-year": "-год",
+    "telegramServerUrl": "(Неабавязкова) URL сервера",
+    "telegramServerUrlDescription": "Каб зняць абмежаванні API бота Telegram або атрымаць доступ у заблакіраваных рэгіёнах (Кітай, Іран і інш.), націсніце {0} для атрымання дадатковай інфармацыі. Значэнне па змаўчанні: {1}",
+    "smspartnerPhoneNumber": "Нумар(ы) тэлефона",
+    "smspartnerSenderName": "Імя адпраўніка SMS",
+    "Command": "Каманда",
+    "mongodbCommandDescription": "Выканаць каманду MongoDB для базы даных. Інфармацыю пра даступныя каманды можна знайсці ў {documentation}",
+    "Community String": "Радок супольнасці",
+    "snmpCommunityStringHelptext": "Гэты радок выконвае функцыю пароля для аўтэнтыфікацыі і кантролю доступу да прылад з падтрымкай SNMP. Павінен адпавядаць канфігурацыі вашай SNMP-прылады.",
+    "OID (Object Identifier)": "OID (Ідэнтыфікатар аб’екта)",
+    "snmpOIDHelptext": "Увядзіце OID для датчыка або статусу, які вы хочаце маніторыць. Выкарыстоўвайце інструменты кіравання сеткай, такія як аглядальнікі MIB або праграмы SNMP, калі вы не ўпэўнены ў патрэбным OID.",
+    "SNMP Version": "Версія SNMP",
+    "Please enter a valid OID.": "Калі ласка, увядзіце карэктны OID.",
+    "wayToGetThreemaGateway": "Вы можаце зарэгістравацца для Threema Gateway {0}.",
+    "threemaRecipient": "Атрымальнік",
+    "templateServiceName": "назва сэрвісу",
+    "templateHostnameOrURL": "імя хоста або URL",
+    "templateStatus": "статус",
+    "telegramUseTemplate": "Выкарыстоўваць уласны шаблон паведамлення",
+    "telegramUseTemplateDescription": "Калі ўключана, паведамленне будзе адпраўлена з выкарыстаннем уласнага шаблона.",
+    "telegramTemplateFormatDescription": "Telegram дазваляе выкарыстоўваць розныя мовы разметкі для паведамленняў, падрабязнасці глядзіце ў Telegram {0}.",
+    "cacheBusterParamDescription": "Выпадкова згенераваны параметр для абыходу кэша.",
+    "Send rich messages": "Адправіць пашыраныя паведамленні",
+    "Bitrix24 Webhook URL": "URL вэбхука Bitrix24",
+    "wayToGetBitrix24Webhook": "Вы можаце стварыць вэбхук, выканаўшы крокі, апісаныя тут: {0}",
+    "bitrix24SupportUserID": "Увядзіце свой ідэнтыфікатар карыстальніка ў Bitrix24. Вы можаце даведацца ідэнтыфікатар па спасылцы, перайшоўшы ў профіль карыстальніка.",
+    "Condition": "Умова",
+    "aboutSlackUsername": "Змяняе адлюстраванае імя адпраўніка паведамлення. Калі вы хочаце згадваць кагосьці, уключыце гэта ў сяброўскае імя замест гэтага.",
+    "time ago": "{0} таму",
+    "Json Query Expression": "Выраз запыту JSON",
+    "and": "i",
+    "smspartnerApiurl": "Вы можаце знайсці свой ключ API на панэлі кіравання па адрасе {0}",
+    "smspartnerSenderNameInfo": "Павінна быць ад 3 да 11 звычайных сімвалаў",
+    "Message format": "Фармат паведамлення",
+    "ignoredTLSError": "Памылкі TLS/SSL былі праігнараваныя",
+    "shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "Запусціць аперацыю {vacuum} для SQLite. {auto_vacuum} ужо ўключаны, але ён не дэфрагментуе базу даных і не перапакоўвае асобныя старонкі базы даных так, як гэта робіць каманда {vacuum}.",
+    "wayToGetDiscordThreadId": "Атрыманне ідэнтыфікатара тэмы або паведамлення на форуме аналагічнае атрыманню ідэнтыфікатара канала. Падрабязней пра тое, як атрымаць ідэнтыфікатары, чытайце тут {0}",
+    "smspartnerPhoneNumberHelptext": "Нумар павінен быць у міжнародным фармаце {0}, {1}. Некалькі нумароў павінны быць падзелены {2}",
+    "cacheBusterParam": "Дадайце параметр {0}"
 }